Mr. le Président,
Les personnes soussignées, alarmées par la détérioration des conditions de défense des droits de l’homme au Guatemala, vous demandons de garantir le droit de défendre les droits humains
– y compris le droit de bénéficier de l’accompagnement et de l’observation de la communauté internationale – comme le prévoit la Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et protéger les droits de l’homme et les libertés fondamentales universellement reconnus, adoptée par l’Assemblée générale des Nations Unies le 8 mars 1999 (https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Defenders/Declaration/declaration_fr.pdf).
Le 12 octobre, à l’occasion de la Journée de la résistance autochtone, une mobilisation intitulée « Marche pour la dignité » a eu lieu à la ville de Guatemala. Des membres de l’équipe d’ACOGUATE, à la demande d’une organisation guatémaltèque accompagnée, ont assisté à la marche en tant qu’observateurs internationaux. Cette action s’est déroulée dans le cadre de la mission d’ACOGUATE, soit garantir les droits humains des personnes qui manifestaient pacifiquement.
Au cours de cet événement, des inconnus ont pris des photos des membres d’ACOGUATE, qui ont ensuite été malicieusement associées à certains événements survenus au cours de la journée. Ces images ont ensuite été utilisées dans le cadre d’une campagne de désinformation, de diffamation et de criminalisation sur les réseaux sociaux visant ACOGUATE en tant qu’organisation d’accompagnement et d’observation internationale au Guatemala. Suite à cette campagne, une organisation se faisant appeler Guatemala Inmortal a déposé une plainte pénale contre ACOGUATE et le Comité d’unité paysanne (CUC), l’organisation accompagnée, pour des crimes de « sédition », « d’atteinte à la sécurité nationale » et de « déprédation du patrimoine culturel ». En outre, l’avocat de la municipalité de la ville a demandé au Ministère public d’enquêter sur les membres d’ACOGUATE.
Il convient de souligner qu’ACOGUATE observe les principes de non-violence, non -ingérence et non-partisannerie, que son accompagnement s’effectue à la demande d’organisations guatémaltèques, et qu’il se circonscrit au cadre des droits humains. ACOGUATE a été créé en tant que projet d’accompagnement international en 2000. L’organisme se compose
actuellement de six comités, originaires de France, d’Allemagne, d’Autriche, de Suisse, de Suède et du Canada, qui envoient des volontaires pour effectuer un travail d’accompagnement et d’observation internationale. Au cours de ses 21 années d’existence, le projet a toujours démontré son intégrité et la légitimité de son travail.
La campagne de dénigrement contre ACOGUATE s’inscrit dans un contexte de grave détérioration de la situation des défenseurs des droits humains au Guatemala : le nombre d’attaques enregistrées par l’Unité de protection des défenseurs des droits humains du Guatemala (UDEFEGUA) a plus que doublé entre 2019 et 2020 pour atteindre le chiffre alarmant de 1 004 attaques, dont 15 meurtres, 22 tentatives de meurtre et 313 actes de criminalisation (https://udefegua.org/download/file/fid/5995).
En outre, au début de l’année, la Commission interaméricaine des droits de l’homme a prévenu que l’entrée en vigueur de la réforme de la loi sur les organisations non gouvernementales « [affecterait] sérieusement la capacité des organisations de défense des droits humains à mener à bien leur travail légitime de défense des droits humains au Guatemala ». (https://www.oas.org/en/iachr/jsForm/?File=/en/iachr/media_center/preleases/2021/128.asp).
Cette situation se déroule simultanément à l’instauration d’un état de siège le 24 octobre dans la municipalité d’El Estor, département d’Izabal, par votre gouvernement. Cet état de siège a été déclaré en réponse aux actions pacifiques entreprises par le Conseil ancestral maya Q’eqchi pour exiger, entre autres, le respect total d’un arrêt de la Cour constitutionnelle ordonnant la fermeture des activités minières du projet Fénix de la Compagnie guatémaltèque de nickel (CGN), actuellement détenue par la société russo-suisse Solway Investment Group. Les organisations guatémaltèques de défense des droits de l’homme ont recensé de nombreuses violations de droits humains commises par les forces de sécurité publique dans le cadre de cet état de siège :
- Usage disproportionné de la force ; violations de la liberté de la presse et de l’accès à l’information ;
- Surveillance et intimidation au domicile de dirigeants reconnus à El Estor;
- Raids violents au domicile de défenseurs de droits humains impliquant des effectifs de l’armée guatémaltèque en plus de la Police nationale civile ;
- Cas de violence contre des enfants ; et
- Cas de détention illégale de défenseurs de droits humains (http://www.ciidhguatemala.org/prensa.html).
- L’état de siège est resté en vigueur un mois complet.
Compte tenu de ce qui précède, nous vous demandons respectueusement de prendre les mesures suivantes:
- Que vous vous prononciez publiquement pour manifester votre appui au travail de défense des droits humains et pour dénoncer la désinformation, la délégitimation et la criminalisation de l’accompagnement et de l’observation internationale.
- Que vous garantissiez le droit de défendre les droits humains, incluant le droit de recevoir de l’accompagnement international de la part d’organisations, dont ACOGUATE, lorsque des défenseurs le sollicitent en raison des menaces et attaques qu’ils subissent.
- Que vous assuriez que soit respectée la résolution de la Cour Constitutionnelle émise en juin 2020 quant à la fermeture des opérations du Projet Fenix.
Signataires :
Etienne Roy Grégoire Professeur, Université du Québec à Chicoutimi Anna Zalik York University
Marie Fall Université du Québec à Chicoutimi
Juan Carlos G. Chirgwin-Boos Canadien, professeur U.Chile, ex-FAO/UN Patricia Harms Canadien, Brandon University
Marc-André Anzueto Université du Québec en Outaouais Christopher Campbell-Duruflé University of Cambridge
Bonnie campbell Université du Québec à Montréal
Liisa L. North York University, Toronto
Luis van Isschot University of Toronto
Leila Celis Université du Québec à Montréal
Martin Hébert Université Laval, Québec, QC Marie-Dominik Langlois Université d’Ottawa
Daviken Studnicki-Gizbert McGill University, Montréal, QC Gwendolyn Muir McGill University Faculty of Law
Hugo De Marinis Wilfrid Laurier University
Katherine Zien McGill University
Cristina S. Méndez University of California, Berkeley Maxwell A. Cameron University of British Columbia Juan Godenzzi Université de Montréal
Alejandro Hernández Concordia University
Kevin Gould Concordia University
Cynthia Wright York University, Canada
Lazar Konforti University of Toronto Simon Granovsky-Larsen University of Regina
Nancy Tapias Université du Québec à Montréal
Shin Imai York University
Barry Adam University of Windsor
Sofia Dagna, EHESS, Paris.
Irène Bellier, CNRS, Paris
Kelsey Alford-Jones University of California, Berkeley
Cornelia Flora Iowa State University
Lean Sweeney University of Virginia
Alison Crosby York University
Michael Bakal UC Berkeley
Claudia Sanchez-Bajo Citoyenne belge / argentine, Universidad de Buenos Aires (UBA) Marie-Christine Doran Professeure, Université d’Ottawa
Tracy Glynn Assistant Professor, St. Thomas University, Canada Laurence Ouellet-Boivin Citoyenne canadienne, Université Laval
Alexandra Elena Cadar Citoyenne canadienne, Université de Montréal
Amélie Prévost Citoyenne canadienne / Université du Québec à Montréal Stephanie Stringer Citoyenne canadienne, Concordia University
Dagoberto H-Acevedo Fondo de Conservación El Triunfo A.C. Guillaume Charbonneau Fonds humanitaire des Métallos
Laura Avalos Fonds de justice sociale de l’Alliance de la fonction publique du Canada Amélie Nguyen Centre international de solidarité ouvrière (CISO)
Marion Veber Fondation Danielle Mitterrand
Rosa Peralta Comité pour les droits humains en Amérique latine (CDHAL)
Fabien Cohen Secrétaire général de France Amérique Latine-FAL
Florence Tiffou Projet accompagnement solidarité Colombie (Canada)
Priscillia Laplante Solidarité Laurentides Amérique centrale
Maria Franchi Solidarité Laurentides Amérique centrale
Michel Poirier Solidarité Laurentides Amérique centrale
Daniel Hickey Solidarité Laurentides Amérique centrale
Marcel Lachaine Solidarité Laurentides Amérique centrale Pierre Charbonneau Solidarité Laurentides Amérique centrale Kirsten Francescone MiningWatch Canada
Coline Morterolle Collectif Guatemala, Francia
José Guerra Collectif Guatemala, France
Jordi Tercero Collectif Guatemala, France
Serge Perrin Mouvement pour une Alternative Non-violente (MAN) François Marchand Mouvement pour une Alternative Non-violente (MAN) Patrick Hubert Citoyen français membre du MAN de Saône et Loire
Andrea Currie Maritimes- Guatemala Breaking the Silence Network
Lisa Rankin Maritimes- Guatemala Breaking the Silence Network
Laura Robinson Maritimes- Guatemala Breaking the Silence Network
Johann Naessens Association Non-Violence XXI, France
Caren Weisbart Mining Injustice Solidarity Network (MISN), Canada
Eva Hellreich Mining Injustice Solidarity Network + Mayworks Festival of Working People, Canada
Margaux Studer Comité Intervention Civile de Paix Viviana Herrera Vargas MiningWatch Canada
Emmélia Blais-Dowdy Comité pour les droits humains en Amérique latine Jackie McVicar Former ACOGUATE accompanier
Janelle Frail Former ACOGUATE accompanier, Canadian Citizen
Valerie Croft Former ACOGUATE accompanier, Canadian Citizen
Annie Pelletier Ancienne accompagnatrice d’ACOGUATE, citoyenne canadienne
Bernard Pomerleau Citoyen canadien
Nadia Beaulieu Citoyenne canadienne
Élisabeth Patterson Abogada canadiense
Annabella Jimenez Citoyenne canadienne
Annie Larouche Citoyenne canadienne François Samson-Dunlop Citoyen canadien Sophie Mailly Citoyenne canadienne
Geneviève Lessard Citoyenne canadienne
Daniel Allaire Citoyen canadien
Andrew MacPherson Citoyen canadien/suédois
Micheline LeBlond Citoyenne canadienne
Alice Tabard Citoyenne française
Florence Sonntag Citoyenne française
Fabio Trapani Collectif Guatemala, Francia
Julien Trapani Citoyen Français
Melissa Picaud Cirne Citoyenne Française
Aurélien Picaud Citoyen Français
Pascaline Le Roy Citoyenne Française
Zoé Vaillon Citoyenne française
Jean-Marc Muller Citoyen français, Strasbourg
Kathryn Anderson Canadian citizen
Stephen Law Canadian citizen
Janette Fecteau Canadian citizen
Susan Adams Canadian citizen
María José Yax-Fraser Canadian citizen
Ivy Abbott-Charles Canadian citizen
Leila Mérabet Canadian citizen
Keely Carter Canadian citizen
Nelly Marcoux Citoyenne canadienne
Lenora Yarkie Canadian citizen
Indigo Chirst Canadian Citizen
Elina Peronius Swedish citizen
Kristine Johnston Canadian citizen
Charlotte Volet Citoyenne canadienne
Marjolaine Mondon Citoyenne canadienne
Jennifer Mills Canadian citizen
Marion Girard Citoyenne Française
Lore Bolliet Citoyenne franco-canadienne
Stefany Dupont Citoyenne Canadienne
Alexi Utrera Citoyenne franco-canadienne
Brenda Linn Citoyenne canadienne
Chris Forbes Citoyenne canadienne
Robert Wells Canadian citizen
Michele Rattray-Huish Jamaican citizen
Rebecca MacDonald Canadian citizen
Roberto Godoy Artista gravador/ Atelier circulaire Montréal
Ronald Stringer Canadian Citizen Lydia Jenkinson
Mary Ellen Davis
