Type de cas: Répression de manifestation; Criminalisation; Violence à l’égard des communautés autochtones; Violence à l’égard de la population civile; Violence à l’égard de défenseur·e·s des droits humains
Date: Entre 2005 et 2021
Lieu: Municipalité de San Miguel Ixtahuacán et Sipacapa, Département de San Marcos
Processus judiciaire: S/O
Accompagnement international: Terminé
Population affectée: Défenseur·e·s de droits humains; Communautés autochtones
Droits humains affectés: Droit à la vie; Droit à la liberté et à la sécurité de la personne; Droit à l’intégrité physique et morale; Droit des peuples autochtones; Droit à la liberté d’expression; Droits environnementaux; Droit à la terre; Droit à la consultation
Résumé du cas
En 2003, le Ministère de l’énergie et des Mines octroie une licence d’exploitation de l’or et de l’argent à la Minera Montana Exploradora de Guatemala, une filiale de la minière canadienne Goldcorp, pour le projet de la mine Marlin sans qu’une consultation citoyenne n’ait eu lieu, contrevenant ainsi à la Convention 169 de l’Organisation internationale du travail. La mine débute ses opérations en 2005 sans avoir rempli cette obligation légale. Pourtant, les populations locales des villages de Sipakapa et de San Miguel Ixtahuacán majoritairement autochtones Mayas sont fortement opposées au projet (Prensa Comunitaria).
En raison des activités minière, l’accès à l’eau se raréfie. Les déchets miniers polluent les rivières Cuilco et Tzalá, principales sources d’eau de la région et les habitant·e·s souffrent de nombreux problème de santé, dont des cancers (Prensa Comunitaria).
Face à cette destruction de leur milieu de vie, les communautés s’organisent. Les défenseur·e·s optent pour une résistance pacifique et prennent part à un barrage routier à Los Encuentros pour bloquer l’arrivée d’équipements nécessaires à l’exploitation de la mine. Le 9 janvier 2005, après 40 jours de blocus, l’armée guatémaltèque intervient avec violence (ECOPORTAL). Plus de mille soldats et quatre cents policiers mènent l’assaut contre le groupe. Au cours des affrontement avec les forces de l’ordre, des dizaines manifestant·e·s sont blessés et un manifestant perd la vie (Radio Canada).
Les actes d’intimidation à l’égard des communautés se multiplient. Le 13 mars 2005, Alvaro Benigno, un opposant au projet, est assassiné alors qu’il rentre chez lui par des employés de la firme de sécurité Golan engagée par la mine. Le 5 avril 2005, un véhicule de la Fundación Maya est incendié (ECOPORTAL). Le 7 juillet 2010, Diodora Antonia Hernández Cinto qui refuse de vendre son terrain à la Minera Montana Exploradora est victime d’une tentative d’assassinat orchestrée par des employés de la mine. Elle survit, mais perd l’usage d’un œil (Conflictos Mineros). Au total, quatre opposant·e·s à la mine Marlin sont assasiné·es entre 2005 et 2011 (Radio-Canada).
À plusieurs reprises, Minera Montana Exploradora tente de réduire au silence les défenseur·e·s en instrumentalisant le système judiciaire. En 2007, sept hommes habitant San Miguel Ixtahuacán sont arrêtés après avoir pris part à des manifestations contre la mine. Cinq sont finalement relâchés faute de preuve et deux sont condamnés à des amendes et assignés à résidence pendant deux ans (Sibrián et van der Borgh, p.80). Le 13 juin 2011, neuf habitant·e·s de San Miguel Ixtahuacan sont accusé·e·s du crime d’usurpation aggravée pour avoir tenté de bloquer la ligne électrique qui traverse leurs propriétés et alimente la mine (Conflictos Mineros).
Après 12 ans d’activités, la mine Marlin cesse finalement ses opérations en mai 2017 après avoir extrait plus de 250 000 onces d’or. Quatre à cinq mois sont alors prévus pour la décontamination du site, notamment pour éliminer le cyanure utilisé dans le processus d’extraction du minerai (Prensa Libre).
Parmi les mesures conservatoires décrétée par la Commission interaméricaine des droits de l’homme dans une décision datant de 2010, l’État guatémaltèque doit assurer l’accès à l’eau des huit communautés de Sipacapa et San Miguel Ixtahuacán. Or, elles déplorent en 2019 que rien n’a été fait en ce sens. Les mesures ne prévoient pas des réparations pour tous les dommages subis, notamment pour la pollution de l’air, les dommages aux infrastructures et atteintes à la santé avec lesquelles les habitant·e·s doivent toujours composer (Prensa Comunitaria). À ce jour, certaines familles n’ont toujours pas accès à l’eau potable et continuent de subir les contrecoups de l’exploitation de la mine Marlin (Radio-Canada).
Accompagnement international
Par le biais d’ACOGUATE, le Projet Accompagnement Québec-Guatemala réalise un accompagnement auprès des sept hommes de San Miguel Ixtahuacán criminalisés (ACOGUATE, 2019, p.2). Le PAQG compte parmi les organisme fondateurs d’ACOGUATE.
Autres particularités
Ce cas met en évidence le détournement de la justice dans le but de criminaliser et faire taire les communautés qui s’opposent aux nombreux projets d’extraction présents en sol guatémaltèque. Des mouvement de résistance se mobilisent notamment contre un projet de biomasse dans la municipalité de Quesada ainsi que des projets hydroélectriques dans la municipalité de Santa Eulalia.
Actualités/Sources
– Bolaños, Rosa María. Mina Marlin cerrará producción en mayo, debe empezar fase de recuperación ambiental. En ligne. <https://www.prensalibre.com/economia/mina-marlin-cerrara-produccion-en-mayo/>. Consulté le 6 juillet 2023.
– Jung, Delphine. Une minière canadienne accusée de violer les droits de la personne. En ligne. <https://ici.radio-canada.ca/espaces-autochtones/1958594/newmont-goldcorp-miniere-canadienne-accusee-violations-droits-humains>. Consulté le 6 juillet 2023.
– Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina (OCMAL). CIDH retiró recomendación de cerrar la mina Marlin. En ligne. <https://www.ocmal.org/cidh-retiro-recomendacion-de-cerrar-la-mina-marlin/>. Consulté le 6 juillet 2023.
– Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina (OCMAL). Los problemas creados por la Mina Marlin – Goldcorp. En ligne. <https://www.ocmal.org/los-problemas-creados-por-la-mina-marlin-goldcorp/>. Consulté le 6 juillet 2023.
– Pérez Pablo, Omar. San Marcos: a 16 años de ocasionar daños en puente 7 Platos, Montana Exploradora incumple compromiso. En ligne. <https://prensacomunitaria.org/2021/09/san-marcos-a-16-anos-de-ocasionar-danos-en-puente-7-platos-montana-exploradora-incumple-compromiso/>. Consulté le 6 juillet 2023.
– S.A. Orden de captura contra ocho mujeres y un hombre en la comunidad de Agel. En ligne. <https://mapa.conflictosmineros.net/ocmal_db-v2/reports/view/19>. Consulté le 6 juillet 2023.
– S.A. Te Cuento el “Cuento” de la Mina Marlin: Guatemala. En ligne. <https://www.ecoportal.net/temas-especiales/mineria/te_cuento_el_cuento_de_la_mina_marlin_guatemala/>. Consulté le 6 juillet 2023.
– Sibrián, A. et van der Borgh, C. La Criminalidad de los Derechos: La Resistencia a la Mina Marlin – 2014. En ligne. <http://ssrn.com/abstract=2374310>. Consulté le 6 juillet 2023.
– Toro, David et Antonio, Simón. Estado no garantiza agua potable a comunidades afectadas por la Mina Marlin. En ligne. <https://prensacomunitaria.org/2019/04/estado-no-garantiza-agua-potable-a-comunidades-afectadas-por-la-mina-marlin/>. Consulté le 6 juillet 2023
